jueves, 28 de febrero de 2008

¡Bienvenidos!

Damos la cordial bienvenida a todos los visitantes de nuestro blog, en él encontrarán diversos recursos y herramientas que facilitarán el aprendizaje en el subsector de Lenguaje y Comunicación. Publicamos artículos y enlaces que tienen relación con el contenido: Textos Narrativos Literarios: "La Leyenda".
Te invitamos a adentrarte en este maravilloso mundo, entre lo real y lo imaginario. ¡Adelante, descubre lo que tenemos preparado para ti!


Alumnos y alumnas:
Hoy comenzamos con esta hermosa unidad de "El Maravilloso mundo de las leyendas", en el que descubrirás lo entretenido que puede ser, aprender acerca de este texto literario. Te invitamos a realizar las actividades propuestas para ello, que te transportarán a un mundo distinto y divertido.

Clase Nº 1

Alumnos y alumnas:


  • Comencemos abriendo el video de la leyenda "El Trauco". ¡Escuchemos con atención!
  • Publica tus comentarios en el blog.
  • Lee la leyenda de "Las tres Pascualas" y accede al blog para contestar luego la guía de Comprensión lectora que se adjunta.
Leyenda Chilena.
Las tres pascualas vivían en la naciente ciudad de Concepción, allá por el siglo XIX. Las tres eran hermanas. Ellas, siendo jóvenes, lindas y lavanderas, solían ir diariamente a lavar la ropa en una laguna cercana. Allí, entre lavado y lavado, cantaban canciones de amor. Y al caer la tarde, le pedían a la laguna que, por favor, les trajera el verdadero amor de sus vidas.

Un día vieron llegar por la orilla opuesta a un gallardo joven que, al verlas, se acercó hacia ellas y les ofreció tertulia. Compartieron con el joven su comida y este las acompañó hasta que el sol se puso. Las encontró muy lindas y malvadamente se propuso hacerlas suyas.

Por otro lado, las tres Pascualas regresaron a su casa en silencio, arrobadas y cada una de ellas convencida de que el hermoso joven había venido por ella ¡solo por ella!

Por su lado, el joven regresó día a día a la laguna, dispuesto a rendirlas, una por una, a su pérfido deseo.

Llegaba por la mañana, ayudaba a la Pascuala menor a llevar la ropa a su cabaña, y en el trayecto, le declaraba su ardiente amor. Cuando la Pascuala mayor partía al pueblo a comprar las provisiones, enamoraba a la de al medio. Y cuando la menor preparaba la comida, juraba amor eterno a la mayor.

Así, las tres Pascualas se enamoraron locamente. Como cada una se sentía la elegida, no se atrevían a mirarse de frente, temerosas de despertar sus celos. Ya no cantaban: solo suspiros llenaban el atardecer. La laguna ya no era verde y clara, si no turbia y revuelta como sus pobres almas, que le habían dado todo a su bien amado.

Y, entonces, el dichoso bien amado, habiendo logrado su propósito, ya no acudió a la cita. Esperaron en vano, hora tras hora, día tras día. Por fin, se miraron cara a cara y sus propios ojos revelaron su triste secreto.

Muertas de pena, fuéronse internando calladas en las aguas, estas se agitaron formando un remolino. Un temblor sacudió su fondo. La aguas se desbordaron, y al volver a su cauce, este tomó la forma de la luna en cuarto menguante.

Según cuentan los lugareños,desde entonces en las noches de San Juan, suelen verse las tres Pascualas, luego de luna llena, lavando y lavando en la laguna que lleva su nombre. Creen que sus aguas no son buenas y evitan su cercanía.



GUIA DE APRENDIZAJE: “Las Tres Pascualas”.

1.- ¿En qué siglo sucedió esta historia de las Tres Pascualas?


2.- ¿Qué edad crees que tendrían las Tres Pascualas?

3.- ¿ Cómo llegó a enamorarse este forastero, de las Tres Pascualas?

4.- ¿Permanecían todo el día lavando, estas tres hermanas?

5.- ¿Qué le habrá sucedido al enamorado en la noche que les dio cita en la laguna?

6.- ¿Qué acontece en la noche de San Juan en las cercanías de ésta laguna?

7.- ¿Dónde está ubicada esta Laguna?

8.- ¿Qué crees que sucedería si en nuestros tiempos se secara La Laguna de las Tres Pascualas y construyeran edificios sobre ella?

9.- ¿Por qué este enamorado citaría a las tres hermanas a la misma hora?

10.- ¿ Estas tres hermanas, mantenían en secreto el amor que sentían por este forastero?


Clase Nº 2


  • Observa el video del "Cochero sin Cabeza".

  • ¿Qué características puedes identificar en esta leyenda?

  • Observa con atención las diapositivas que te hemos publicado en este blog, acerca de las características de la leyenda.

  • Utilizando los conocimientos ya aprendidos, elabora un mapa conceptual sobre la leyenda y súbelo al blog.

  • Indaga en la web, utilizando el enlace que está a continuación, sobre otras leyendas chilenas.

  • Resume en tu cuaderno una de las leyendas investigadas.


"El Cochero sin Cabeza".




Clase Nº 3

  • Crea una Leyenda basándote en las características que has visto hasta ahora.
  • Presenta tu creación con imágenes, en formato Power Point.
  • Publica tus comentarios sobre esta Unidad.

viernes, 11 de enero de 2008

Enlace de leyendas

www.redchilena.com/Leyendas/

FORO LEYENDA.

Alumnos y Alumnas:
publiquen es este espacio sus comentarios acerca de "El Trauco".
¡A ver qué te pareció el texto!

miércoles, 9 de enero de 2008

Leyenda: "La Pincoya".


La Pincoya

En una sola mujer descansa la suerte de los pescadores de la isla de Chiloé. Se trata de una sirena conocida como La Pincoya, cuya misión está profundamente ligada a la femineidad: fecundar a todos los seres vivos del mar. Así, la abundancia o escasez de peces y mariscos dependerá de sus bondades. Cuando la Pincoya sale de las profundidades del mar cada mañana y comienza su danza con los brazos extendidos mirando al mar, corresponde al anuncio de que la pesca será abundante. Por el contrario, si baila en dirección a la costa significa que los peces se alejarán. Se supone que esto sucede cuando la sirena ha estimado necesario arrastrar las riquezas del mar hacia otras zonas más necesitadas.
Para que los pescadores sean favorecidos por la Pincoya deben mantener una actitud positiva, alegre y de compañerismo. Además, deben rotar los sitios en donde pescan, ya que el abuso de extracción en un mismo lugar es considerado un motivo de enojo para la Pincoya, quien decide abandonar esa zona dejándola estéril.

Existe también otra versión que la relaciona con una ninfa de cabellos de oro que mediante sus silbidos hacía emerger desde el fondo del mar un tronco de oro macizo sobre el cual peinaba sus cabellos y el que traía prosperidad y abundancia a las costas. Durante las noches entonaba canciones amorosas que embrujaban a quienes las escuchaban.

Todos iban en busca de la Pincoya para pedirle favores, pero repentinamente desapareció del lugar. Se dice que fue robada para impregnar de buena fortuna.

La Añuñuca


"LA AÑAÑUCA".

La Añañuca es una flor típica de la zona norte de nuestro país, que crece específicamente entre Copiapó y el valle de Quilimarí, en la región de Coquimbo. Pocos saben que su nombre proviene de una triste historia de amor...
Cuenta la leyenda, que en tiempos previos a la Independencia, la Añañuca era una flor joven de carne y hueso que vivía en un pueblo nortino. Un día, un minero que andaba en busca de la mina que le traería fortuna, se detuvo en el pueblo y conoció a la joven. Ambos se enamoraron y el apuesto minero decidió relegar sus planes y quedarse a vivir junto a ella. Eran muy felices, hasta que una noche, el minero tuvo un sueño que le reveló el lugar en dónde se encontraba la mina que por tanto tiempo buscó... Al día siguiente en la mañana tomó la decisión: partiría en busca de la mina.
La joven desolada, esperó y esperó, pero el minero nunca llegó. Se dice de él que se lo tragó el espejismo de la pampa. La hermosa joven producto de la gran pena murió y fue enterrada en un día lluvioso en pleno valle. Al día siguiente salió el sol y el valle se cubrió de flores rojas que recibieron el nombre de infeliz mujer.

leyenda la Tirana


La Leyenda de la Tirana



"Ñusta Huillac, hija del último Gran Sacerdote de los Incas, alimentaba un odio mortal hacia los conquistadores españoles. Cuando Diego de Almagro volvió al Perú, ella se retiro acompañada de sus fieles guerreros a la Pampa del Tamarugal, en aquel tiempo rica región de bosques, donde persiguió y mató a centenares de españoles. Recibió el sobrenombre de Tirana, de allí el de la localidad de La Tirana. Un día sus soldados hicieron prisionero a un portugués y lo llevaron a su presencia. Se trataba de Vasco de Almeyda que venía de Huantajaya donde explotaba una mina de oro (?).

La Ñusta se enamoró de él, pero esto fue su ruina. Por amor se convirtió a la religión de los conquistadores. La pareja fue sorprendida por los guerreros indios cuando se disponían a huir. La princesa y su amante fueron muertos en el campo.

Cien años después un monje, Antonio, encontró en ese mismo sitio una virgen tallada en la roca y una cruz de madera e hizo construir una capilla actualmente centro del culto de los miles de peregrinos" (Van Kessel 1987:11).

Aunque el origen del mito de La Tirana se puede fechar en los tiempos de la conquista, en el siglo XVI, el desarrollo del movimiento de peregrinos como tal sólo toma cuerpo como lo conocemos hoy desde principios de siglo XX, teniendo como marco de referencia la intensa actividad salitrera de la pampa y del emergente y combativo movimiento obrero chileno.